外國的月亮份外圓？

看《花樣年華》和《雪茫危機》有感

　　正因為是在外地觀看《花樣年華》和《雪茫危機》，對這兩套話題之作，可謂別有一番感受！

　　被列為第25屆多倫多國際電影節的GALA鉅獻之一，且安排在9月12日中秋佳節上映，影帝梁朝偉與影后張曼玉更現身Roy Thomson Hall，讓《花樣年華》顯得更有意思。

　　《花樣年華》結構上可視為《重慶森林》後半段的變奏：梁朝偉這個老實敦厚的報紙編輯，跟張曼玉這個傳統保守的女秘書，因為彼此配偶的婚外情而走在一起，發乎情止乎禮的「不倫關係」便叫人回心微笑，攜手尋找另一半不忠的原因，排練如何質問負心人甚至提出分手，更是黑色幽默之極品！

　　然而，本片美學上延續了《阿飛正傳》的懷舊色彩，音樂與拍攝風格則繼承了《春光乍洩》的浪漫情調，不喜歡的朋友肯定會大罵導演賣弄，尤其是最後幾分鐘突然走了到柬埔寨的唯美片段，觀眾的反應簡直各走極端，知音者固然看得眉飛色舞，嘆為觀止，希望梁朝偉不是全靠這一幕來勇奪影帝殊榮吧！但張曼玉的造型確實太重《阮玲玉》的影子，整體表現亦不算突出，旗袍下的嬌弱東方女性美，卻教外國的觀眾目不轉睛。

　　有趣的是，《花樣年華》內是男主角一枝獨秀，《雪茫危機》卻全賴女主角力挽狂欄！
假如抱著日本版《虎膽龍威》的心態進場，保證閣下會徹底失望！只因松﹝山鳥﹞菜菜子拿槍的機會幾乎比織田裕二更多！雖然最終也是英雄救美，但曲折的過程中反而是美人兒如此出盡法寶地拯救已故未婚夫的昔日同事，可謂巾幗不讓蘇眉，女性觀眾會否更投入實在不得而知，男性觀眾看見外柔內剛美若天仙的菜菜子已是夫復何求？

　　當然，由七大企業合資逾億的《雪茫危機》，一年前已是全日本甚至全亞洲的焦點所在，筆者也是在8月19日開畫日於大阪難波先睹為快於上午10時40分的那一場；據聞東京有樂町的觀眾為求一睹偶像豐采而通宵排隊，筆者處身的戲院也坐無虛席，怪不得一星期內已突破百萬觀看人次，不足一月已超越二百萬大關，是否足以壓倒織田裕二另一力作《跳踴大搜查線》的口碑和票房呢？這似乎言之尚早，但筆者仍首選上述的「破格警匪片之王」。

　　雖然，五年前讓織田裕二流下英雄淚的暢銷小說原著驚險不足，拍慣電影劇的若松節朗導演亦不擅長動作場面，在真保裕一親身改寫十多稿的情節中，更保留了日本傳統美學的留白空鏡，但《雪茫危機》肯定是2000年不容錯過的勁片！即使您怪責筆者「外國的月亮份外圓」也無話可說。

○何故（He Gu）hegu@sinaman.com