對於千呼萬喚的《中華英雄》電影版，評語只有兩個字：「失望！」

　　失望皆因該片重蹈《風雲》的覆徹，就是未能將漫畫的成功元素重新整合。而喧賓奪主的電腦技術亦太假太失實。兼且意圖影射中國與香港的矛盾關係更是一大敗筆，至於賤賣民族主義，甚至乎過份露骨地歌頌大美國的自由和民主，便絕對教跟《中華英雄》一同成長的讀者難以忍受！

　　幸好偶像效應挽救了該片，而比較一年前竟沒啥進步的電腦特技亦成為了該片之綽頭和宣傳焦點；當然，藉此特色與其他媒界及贊助商的連鎖合作或許已足夠封上蝕本門，但如斯短視的做法，肯定解救不到港產片的困局，還極可能耗盡本地電影工業的僅存資源──就是觀眾的信心，與及港產片在外國多年來建立起的微薄名聲。

　　該片沉悶冗長之餘，故事犯駁的地方簡直罄竹難書！金像竟是「八中不二」？兼且是無敵的師兄？這兩點尚可接受，只因原著中的金太保不也是以美國人的身份，成為東瀛「五術人」之首？其後更是一門之主哩！但原著中主角華英雄為了應付無敵的「約誓一戰」，一夜白頭而將自身武學溶匯貫通的「中華傲訣」，赫然是源自日本的絕學？除了是對中華兒女開了一個太大的玩笑，更讓主角變成面目模糊，不知所謂。

　　《中華英雄》最吸引之處，就是講述華英雄如何在家破人亡、離鄉別井的逆境中奮發圖強。最終成為一代宗師，「天煞孤星」的宿命，固然加添了悲劇英雄的滄桑，但沒有成長過程的曲折和坎坷，實在支持不了主角的「迷信」，然而，電影中的華英雄教訓無敵「命運掌握在自己手中」，卻始終未敢與兒子相認，自相矛盾得連唯一的魅力也濫用了！雖則正好反映了炎黃子孫的特性。「約誓一戰」無疑是原著中最精彩的一段，可惜「畫虎不成反類犬」，橫跨十多年的描寫，一口氣把幾乎所有知名的角色改頭換面，台前幕後均可謂力不從心；事後孔明的建議，應該將故事完結於「亡魂船」一役吧！進可攻、退可守，失敗了還有一個好籍口。

　　再次由《古惑仔》的班底粉墨登場，這趟「中華英雄行古惑」，便有種在死裡胡同內孤芳自賞的悲涼！

　　《風雲》有樂山大佛，《中華英雄》亦有自由神像，同樣依靠電腦特技來彌補觀眾的空虛心靈；但是片中梁瑜竟把自由神像誤當是觀音，雖然聯想到澳門近年開光的媽祖像……

《中華英雄》教人失望，卻深信中華英雄仍未絕望！

不論是電影工業，抑或是屬靈生命。

□ 何 故