ÂŴܤå--¤£©ÈºC ¥u©È¯¸

¡@¡@ÂŪª®v¦³¤@¥y¦W:¡u¤£©ÈºC, ¥u©È¯¸¡C¡v·N«ä¬O¤£­n¦]¨Æ±¡¶i¨BºC¦Ó«o¦Ó¤î¨B¡C¡u¤£¥²©È°µ¤£¨ì, §Y¨Ï¥i¯à°µ±o¤£¦n¤]­n¥h°µ¡C¤@¥ó¨Æ¥u­n­È±o°µ, ´NÀ³ºÉ¥þ¤O¥h§¹¦¨¡C¡v

¡@¡@¥j¤µ¤¤¥~,¦³µL¼Æªº¾ÇªÌ¡N¬ì¾Ç®a¡N°ê®a»â³S¬°¤HÆg½à¡N¨ü¤H´L·q¡C¥L­Ìªº¾Ä°«¸g¾ú§ó¥i§@§O¤Hªº­ÉÃè¡C¦b¿Dªù³o¤p¤pªº¦a,¤è¾aµÛ¤@Âù¤â¡N´ÂµÛ°í©wªº¥Ø¼Ð, §V¤OÁÚ¦V²z·Qªº¨Ò¤l¤]¦³¤£¤Ö¡C¤µ´Á¥»³ø´N±M³X¤F«Å°óªº­t³d¤HÂŴܤ媪®v¡C

¡´µ²±B²Ý¤é½ñ¤W©º³~

¡@¡@¤@¤E¤»¤G¦~, ÂŪª®v©ó­»´ä¯«¾Ç°|²¦·~; ¦P¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤é»P±ç´¼¬Â©n©fµ²±B, ·s±B»A¤é§Y­¼ªQ¤s½ü¨Ó¿Dªù«Å¹D°ó½ñ¤W¶Ç¹D¤§¸ô, ¥ç¬O¥L­Ì²Ä¤@­Ó¨Æ©^ªº¤u³õ¡C¥i±¤¤£¨¬¤@¦~´Nªð¦^­»´ä, ªÓ­t¤@¶¡±Ð·|ªºªª¾i¤u§@¡C

¡@¡@¤E¦~«á, ÂŪª®v±µ¨ì¿Dªù«Å¹D°ó°õ¨Æ¥´¨Óªºªø³~¹q¸Ü, ÁܽХL­Ì¦^¿D¨Æ©^, ¤Ò°ü¨â·P¨ì«Ü¬ðµM¡C­ì¨Ó·í®É¦]¬Fªv°ÝÃD, ¿Dªù«Å¹D°ó¬y¥¢³\¦h«H®{, ³y¦¨±Ð·|¤H¼Æ´î¤Ö, ¶Ç¹D¤H¥ç¤£©ö¸u½Ð, §Î§@±Ð·|¦³¦ÏµLªª¤§·P, ³o¤]¬O·í®É¿Dªù±Ð·|±`¨£ªº¹êªp¡C°ò©ó±Ð·|ªº«æ¤Á»Ý­n, ÂŴܤå¤Ò°ü¸g¹L¦wÀRë§i«á, ¤ß¸Ì¦³µÛ·¥­«ªº­t¾á©M·P°Ê¡C²×©ó¤@¤E¤C¤@¦~­«ªð«Å¹D°óªA¨Í¡C

¡´­«¦^±_­p¹º

¡@¡@­è¦^«Å¹D°ó®É,µL½×¦b¨Æ¤u¡N¤H»Ú¤W³£¹J¨ì¤£¤Ö§xÃø¡C¤G¤Q¦h¦~«e«Å¹D°ó¥u¬O¤@¶¡«Ü¤pªº±Ð·|, ¤H¼Æ¤]±o¤G¤Q¦h¤H, ¦ýÂŴܤ媪®v¨M·N­nµo®i¼Wªø¡C¥L»¡:¡u§Ú¨Ó¿D¾á¥ôªª®v, µ´¤£»Ý¥ô¦ó¸u¬ù, ¥u»Ý¤j®a¦P¤ß¦X§@¡C¦]¬°­Y§Ú©Ò­q¤Uªº¤è°w¡N¥Ø¼Ð, ¨ä¥L¤H¤£ªÖ¦P¤ß§V¤O¥h§¹¦¨, ¤@¯È¸u¬ù¬O¨S ¦³·N¸qªº¡C¡v¦¹¥~, ¿Dªù¤H¤f¬y°Ê«Ü¤j, ¨C¹j¤@¬q®É¶¡·|¦³«H®{Â÷¶}©Î²¾¥Á, ¬y¥¢¤£¤Ö¤H¤~, ¬GÂŪª®v¤]´¿¦Ç¤ß¥¢±æ¡C¦ý¥L¾ÌµÛ¯«½ç¤©ªº·P°Ê»P­t¾á, ©¾©ó°U­t, ¥þ¤ß§ë¤J, ¨Ã¬°±Ð·|­q¤U¤Q¦~­p¹º¡Cµ²ªG, «Å¹D°ó¤H¼Æ¼@¼W, ¥Ñ¤@¶¡°ó·|ÂX®i¨ì²{¦³ªº¤Q¶¡°ó·|, «H®{¤]¼W¦Ü¤T¤d¦h¤H¡C

¡´¨®¯¸©R¦W«Å¹D°ó

¡@¡@¤µ¤Ñ, «Å¹D°ó¬°¤j²³©Ò»{ÃѪº°£¤F¬O¤@¶¡¶Ç´­ºÖ­µªº±Ð·|¥~, §ó¬°¥«¥Á´£¨Ñ¦h¤¸¤ÆªºªÀ·|ªA°È¡CÂŪª®vªí¥Ü:¡u§Ú­ÌÃöÃhªÀ·|ªºªA°È¬O»á¦hªº, ¦p¨C¬P´Á³£¦³§G¹D·|¶¤¤À°Ï¥h¶ÇºÖ¡N±´³X,¤j®a³£·|¬ïµÛ¦P¤@´ÚªºT«ò¥X¥h, ©Ò¥H«Ü¦h¿Dªù©~¥Á³£»{Ãѧڭ̪º±Ð·|¡C¦P®É, §Ú­Ì¥ç´¿Á|¿ì²M¼ä¿Dªù¹B°Ê¡N®½¦å¹B°Êµ¥¡C¦b°ó·|¤º¨Ã³]¦³¸É²ß¤¤¤ß¡N§U¾Çª÷ªA°È, ¥B¸g±`Á|¦æ±MÃDÁ¿®y©M¤j«¬¬¡°Ê¡C¡v¥Ñ©ó«H®{­Ì¸g±`±µÄ²ªÀ°Ï, Ãø©Ç«Å¹D°óµ¹¿Dªù©~¥Á¯d¤U²`¨è¦L¶H¤F, ´N³sªþªñªº¨T¨®¯¸¥ç¥H¡u«Å¹D°ó¡v©R¦W¡C

¡@¡@­±¹ï²{®Éªº¦¨ªG, ÂŪª®v±j½Õ¦]¬°¥L­Ì«Ü­«µø¶ÇºÖ­µ¡Nªù®{°V½m©M¤@»â±a¤H«H¥D, ¦Ó¥B³oºØ¦æ°Ê¬O«ùÄò©Êªº, ´Nºâµu®É¶¡¤º¨S¦³ªG®Ä, ¤´­n°í«ù¤£¾Ó¡C

¡´ºÉ¤O¦Ó¬°©w¤è¦V

¡@¡@¸g¹LÁ}­Wªº¾Ä°«, ¨ì©³·|¦¨¥\ªº¯µ³Z¦ó¦b©O?ÂŪª®vÁ¾¨õ¦a¦^µª»¡:¡u§Ú³B¨Æ¤@¦VºÉ¶q§C½Õ,¤£¾Õªø¦Û§Ú«Å¶Ç¡C§Úªº¾ÇÃѤ£ºâ¤Ó¦h, ¤@¤ÁºÉ¤O¦Ó¬°¡C¡v°£¤FºÉ¤O, §ó»Ý­n¦³¤è¦V·P¡C§@¬°±Ð·|»â³S³Ì­«­nªº¬O¦³»·¤jªº²´¥ú, ¹w¨£©ú¤Ñªº»Ý­n, ¨Ã¬°±N§@¥X­p¹º, µM«á©w¥ßªø»·¦Ó©ú½Tªº¥Ø¼Ð, ÂŪª®v¨Ó¿D¨Æ©^¤£¤[. ´N¬°«Å¹D°ó­q¤U¤@­Ó¤Q¦~(¥Ñ¤C¤»¦~¦Ü¤K¤»¦~)­p¹º, ¦Ó¨C¤@¦~§ó¦³¨ãÅé²Ó½oªº¤p¥Ø¼Ð, ¾ã­Ó±Ð·|«K¯à¦P¤ß´ÂµÛ¤@¤è¦Vµo®i¡C

¡´­Ê¾a¯«ÆF¤è¦¨¨Æ

¡@¡@¦³¤F¥Ø¼Ð, Áٻݭn«ù¤§¥HùÚ¡N¤£©È¥¢±Ñ, ³o¬O¦¨¥\ªºÃöÁä¡C­n¹ê²{¤W­z¤Q¦~­p¹º¬O¤£®e©ö, ¹ï¤@¨Ç«H®{¨Ó»¡¦³¤@©wªºÀ£¤O, ÂŪª®v´¿Æg½à«Å¹D°óªº·|¤Í«Ü¦P¤ß¡N¶¶ªA, ¦@¦P§V¤O±À°ÊºÖ­µ¨Æ¤u¡CÁöµM¨ä¤¤§xÃø­«­«, ¦ý¤´°í«ù«H©À,¡u¤£¦Ç¤ß¥¢±æ, ¥¢±Ñ¤F¦A­«·s¶}©l¡v³o¬OÂŪª®v¦h¦~ªº°µ¨Æ­ì«h¡C¦Ó¥L³Ì³ßÅwªº¤@¬q¸g¤å¬O:¡u¤£¬O­Ê¾a¶Õ¤O, ¤£¬O­Ê¾a¤~¯à, ¤D¬O­Ê¾a¯«ªºÆF¤è¯à¨Æ¡C¡v¤@ª½¥H¨Ó, ¥L³£¬O­Ê¾a³o¬q¸g¤å¨Ó±a»â±Ð·|, ±Ð¾É·|²³¡CÂŪª®v²M·¡ª¾¹D¤µ¤Ñ«Å¹D°ó¦³¦p¦¹§@ªG, ¥þ¬O¯«ªº®¦¨å¤ÎÍ¢©_§®§@¬°¡C

¡´¤£©ÈºC ¥u©È¯¸

¡@¡@ÂŪª®v¨|¦³¤G¤l, ªø¤l¦W¡uÀÚ´ä¡v, ²{¦b±q¨Æ¶T©ö¤u§@; ¥®¤l¦W¡u¤¤´ä¡v, ²{¥ô°ª¤h¼w«Å¹D°ó¥D¥ô¶Ç¹D¡C§@¬°³Æ¨ü´L·qªº±Ð·|»â³S, ÂŪª®v«ç¼Ëµû»ù¦Û¤vªº©Ê®æ©O:¡u§Ú¤£³ßÅwµê°°, »P¤H¥æ©¹©Z¸Û¬Û«Ý, ¦Ó¥BÁ×§K»P¤H¨Æ¨Æ­p¸û, ©Ò¥Hµ²¥æ«Ü¦hªB¤Í¡v¡C¦b±Ð·|¨Æ©^¤W, ¥L¬O¥þ¤ß¥þ·Nªº§ë¤J, ¨ä¥L«H®{¨£¦¹¼Ò¼Ë®É, ¥çÄ@·N¶¶ªA, ¼Ö·N¦@¦P§V¤O¡C

¡@¡@ÂŪª®v¦³¤@¥y¦W:¡u¤£©ÈºC, ¥u©È¯¸¡C¡v·N«ä¬O¤£­n¦]¨Æ±¡¶i¨BºC¦Ó«o¦Ó¤î¨B¡C¡u¤£¥²©È°µ¤£¨ì, §Y¨Ï¥i¯à°µ±o¤£¦n¤]­n¥h°µ¡C¤@¥ó¨Æ¥u­n­È±o°µ, ´NÀ³ºÉ¥þ¤O¥h§¹¦¨¡C¡v¥¿¦p«Å¹D°óªº§G¹Dµ¦²¤, ¥H«e«Ü¦h¤H³£¤£²ßºD¦bµó¤W»P­¯¥Í¤H¶ÇºÖ­µ, ¬Æ¦Ü¸g±`¸I¾À, ¦ý­Y¤£ªÖ½ñ¥X²Ä¤@¨B, ´Nµ´¤£¯à¦³¥ô¦óªG®Ä; ÂŪª®v±j½Õ:¡u¨S¦³ªG®Ä¤£¬O°ÝÃD, ºCºC´N·|¦³¦¬Àò¡C¡v©Ò¥H¤£­n¥u¯¸µÛÆ[±æ, ¥²¶·¤Î®É¦æ°Ê, ³o¼Ë¦¨¥\´N«ü¤é¥i«Ý¤F¡C

§@ªÌ: ¤ý¤j¬°(1995)