©~¥Á¯À½è½Õ¬d¥YÅã¤C¤j¯S¼x

¡i¿Dªù¤é³ø¡j  01/23/2006  

´Nµo®iµ¦²¤硏¨s¤¤¤ß¡§¿Dªù©~¥Á¯À½è½Õ¬d¡¨³ø吿©Ò±oªº¼Æ¾Ú¦³Ãö¤è­±¶i¦æ¤F½Õ¬d©M¤ÀªR¡A¥Ñ©ó¬O¦¸½Õ¬d¥u¶°¤¤°Q½×¿Dªù©~¥Á¯À½èªº¤»­Ó«ü¼Ð¡A¥¼¯à´N¿Dªù©~¥Áªº¯À½è¶i¦æ¥þ­±¦Ó²`¤Jªº±´°Q¡A¦]¦¹¡A¸Ó³ø吿¥¼¯à´N¿Dªù©~¥Áªº¾ãÅé¯À½è¤ô¥­§@¤@µû»ù¡C

ÁöµM¦p¦¹¡A³q¹L¹ï¼Æ¾Úªº´y­z©M¤ÀªR¡A¤´¯àÅé²{¨ì¿Dªù©~¥Á¦bª¾ÃÑ¡B¤½¥Á¡Bªk«ß¡B¹D¼w¡B»ù値¨ú¦V¡BªÀ·|¾AÀ³¯à¤O¡BªÀ·|ºô¸ô¤Î¤H»Ú¥æ©¹¤C¤è­±¯À½èªº¥D­n¯S¼x¡C

ª¾ÃѯÀ½è¤è­±ªº¯S¼x

´N¹ï¿Dªù©~¥Áªº¼g§@»P¾\Ū¯à¤O¤ô¥­¦Ó¶i¦æ´ú¶qªºµ²ªGÅã¥Ü¡A¿Dªù©~¥Áªº¦Û§Úµû»ù¸û°ª¡C¤­¦¨¤Kªº¨ü³X©~¥Á»{¬°¦Û¤v¡§¦b¬Ý³ø¯È©MÂø»x¤W¦³ÃöªÀ·|°ÝÃDªºµû½×¤å³¹®É¡¨¨S¦³§xÃø¡F¶W¹L¥|¦¨ªº©~¥Á»{¬°¦Û¤v¡§¼g«H©Î¼g¤@¯ëªº¤å³¹¡¨¨S¦³§xÃø¡C½Õ¬dÅã¥Ü¡A¨­³B¤¤¦è¤å¤Æ¥æ¶×¤§¦aªº¿Dªù©~¥Á¡A½T¤w¦³¤@©w¥~»yªº°ò¦¡A¦ýºë³qªÌ¥u¬O¤Ö¼Æ¡A¸²»y¯à¤O¤×¤£²z·Q¡C

¨ü³X©~¥Á¤¤·|©Î·|¤@ÂI¸²µå¤ú»yªº¶È¬°¤@¦¨¥b¡C¦Ü©ó¦b¤å¤Æª¾ÃѤô¥­¤è­±¡A¿Dªù©~¥Á¹ï¥Ñ¤Q¤G­Ó¤£¦P¾Ç¬ìªºÃD¥Øºc¦¨ªº¡A´ú¸Õª¾ÃÑ­±ªº«ü¼ÐÅé¨tªº¦^µª¡A±o¨ìªº¥­§¡¤À¼Æµy°ª©ó¤¤¶¡¤ô¥­¡C¦¹¥~¡Aª¾ÃѯÀ½èªº¤è­±尙¦³¤£¤Ö°ÝÃD値±oÃöª`¡C

¨Ò¦p¡A尙¦³¤@¦¨¥bªº¿Dªù©~¥Á»{¬°¦Û¤v¦b¼g§@¤è­±¦s¦b«Ü¤j§xÃø¡F¹ï¬ì§ÞÃþ¤è­±ªºª¾ÃѤF¸Ñ¤£¦h¡F¶W¹L¤@¥bªº¿Dªù©~¥Á¥­®É±q¤£¬Ý®Ñµ¥¡C½ÒÃD²Õ»{¬°¡AÀHþÓ¥þ²yª¾ÃѸgÀÙªº±À¶i©M¿Dªùµo®i³t«×ªº¥[§Ö¡A¿Dªù¤H¦³¥²­n«ùÄò´£¤É¦Û¨­ªºª¾ÃѤô¥­¡A¬F©²¥çÀ³¬°¦¹¦Ó³Ð³y¥²­nªº±ø¥ó¡A§@¥XÀ³¦³ªº¹ªÀy

¤½¥Á¯À½è¤è­±ªº¯S¼x

µ´¤j¦h¼Æ¿Dªù©~¥Á¹ï°ê®a©M¯S°Ï¥»¨­³£¦³þÓ±j¯Pªº»{¦P·P©MÂkÄÝ·P¡A¤K¦¨©~¥ÁÃö¤ß¤¤°êªºµo®i¡A¤E¦¨¥H¤W©~¥ÁÃöª`¿Dªùªºµo®iµ{«×¡C¦³°ª¹F¤E¦¨¥b¨ü³X©~¥Á»{¦P¡§¤@°ê¨â¨î¡¨ªº¹ê¬I¬O¿DªùÁcºaí©wªº°ò¦³o¤@Æ[ÂI¡C¾¨ºÞ´¶¹MÃöª`¿Dªùªºµo®i¡A¦ý¿Dªù©~¥Á«o¨S¦³«Ü°ªªº¬Fªv°Ñ»P¿³½ì©M¼vÅT¬Fªvªº«H¤ß¡C

¤j¬ù¤»¦¨ªº©~¥Á¹ï¬F©²ªº¨Mµ¦¨Ã¤£¥D°ÊªíºA¡A¬Æ¦Ü·í¬F©²¬Y¨Ç¬Fµ¦§«®`¨ì¨ä¤Á¨­§Q¯q®É¡A¤]¥u¶É¦V©ó¦V¿Ë¤Í©MªÀ¹Î²Õ´¤Ï¬M¡Aªí¥Ü·|ª½±µ»P¬F©²·¾³qªº¶È±o¨â¦¨¡A¥u¦³¨â¦¨¦hªº©~¥Á¬Û«H¦Û¤v¥i¼vÅT¬F©²ªº¨Mµ¦¡C½Õ¬dÅã¥Ü¡A¿Dªù¤]¦³ªñ¥b©~¥Á¹ï¦Û¨­ªº¤½¥ÁÅv§Q©M¸q°È¨S¦³¨¬°÷ªº»{ÃÑ¡A³o¬O¤@­ÓÀ³¤©­«µøªº°T®§¡C

¦ý値±o°ª¿³ªº¬O¡A¿Dªù©~¥ÁªºªÀ·|³d¥ô·P»á°ª¡A¤j¦h¼Æ¿Dªù©~¥Á¦b¹J¨ì¥Ç¸o¦æ¬°®É³£·|±Ä¨ú¬ÛÀ³ªº±¹¬I¡C¹ï©ó¤p偸偸ªF¦è³oÃþ±¡ªp¡A¦h¼Æ¿Dªù©~¥Á·|±Ä¨ú¤£¦Pªº¦æ°Ê¡A¤£»D¤£°Ýªº¥u¦³¤£¨ì¦Ê¤À¤§¤­¡C

¥i¨£¡A¨ú½ÑªÀ·|¡A¥Î½ÑªÀ·|¥ç¬O¿Dªù©~¥Áªº¦@ÃÑ¡C¨Ò¦p¡A¤j³¡¤À¿Dªù©~¥Á³£±µ¨ü¬°ªÀ·|»Ý­nªº¤½¦@ªA°È¦Ó¦hú¤@¨Ç¶O¥Î¡A«ù§_©wºA«×ªº¥ç¶È¬°¦Ê¤À¤§¤­¥ª¥k¡C

ªk«ß¯À½è¤è­±ªº¯S¼x

¦bÃö©óªk«ßª¾ÃѤ譱ªºµªÃD¤¤¡A ©~¥Áªº¥­§¡±o¤À§C©ó¤¤¶¡¤ô¥­¡A¤Ï¬M¥X¿Dªù©~¥Á©Ò´x´¤ªº¥»¦aªk«ßª¾ÃѨ䣨¬°÷¡CµM¦Ó¡A¾¨ºÞ¿Dªù©~¥Áªºªk«ßª¾ÃÑÁ¡®z¡A¦ý«o¦³¸û±j¯Pªº¦uªk·NÃÑ¡C

¤K¦¨©~¥Á¦P·N·íªÀ·|¥X²{¦M¾÷®É¡A¬F©²¦³Åv¶W¥Xªk«ß³W©wªº½d³ò¥h³B²z°ÝÃD¡Fªñ¤E¦¨©~¥Á§ó¤Ï¹ï¡§¦pªG«Ü¦h¤H³£¤£¿í¦uªk«ß¡A§Ú¤]¤£¿í¦u¡¨¡F¦h¼Æ©~¥Á¥çªí¥Ü§Y¨Ï¤£ÃÙ¦¨¬Y¶µªk«ß¡A¤´Ä@·N¿í¦u¡C

¹D¼w¯À½è¤è­±ªº¯S¼x

¿Dªù©~¥Áªº°ò¥»¹D¼wÆ[©À¸û±j©M¸û¤@­P¡A¾¨ºÞ¹ï¡§¦³µLµ´¹ïªºµ½´c¼Ð·Ç¡¨ªºÆ[ÂI«ù¦³¤£¦Pªº¬Ýªk¡A¦ý¦b¹ï¤@¨Ç¦æ¬°ªº»ù値§PÂ_¤W¡A¥ß³õÂA©ú¡C¨Ò¦p¡G¤j¦h¼Æ©~¥Á¹ï¡§½æ²]¡¨¡B¡§§l¬r/ÀÝ¥ÎÃĪ«¡¨©M¡§±B¥~±¡¡¨µ¥¦æ¬°«ù§¹¥þ¤£±µ¨üªººA«×¡C

¦ý¦~»´¤@¥Nªº¹D¼w­n¨D§e²{¥X¸û¦~ªøªÌ¸û§CªººA¶Õ¡C¿Dªù©~¥Á¦bªÀ·|¤½¼w¤è­±ªºªí²{¬ð¥X¡A¿Dªù©~¥Á¿n·¥°Ñ»P®½¦å¡B¬°µ½¨Æ®½´Ú¤Î°µ¸q¤uµ¥ªÀ·|¤½¯q¬¡°Ê¡A¨ä¤¤°Ñ»P¹L¬°µ½¨Æ®½´Úªº¿Dªù©~¥Á¶W¹L¤E¦¨¥b¡C

µ´¤j¦h¼Æ¿Dªù©~¥ÁÁ٪éӸ۹ê¦u«H¡B­t³d·q·~ªºÂ¾·~ºë¯«¡A¨ã¦³¸û°ªªºÂ¾·~¹D¼w¤ô¥­¡C¿Dªù©~¥Á´¶¹M«Ø¥ß°_¥­µ¥¡B¨}¦nªº®a®xÃö«Y¡A¤Ò©d¬Û¤¬´L­«¡A¦@¦P©Ó¾á®a°È¡A¦@¦P¨M©w®a®x¤j¨Æ¡A¦ý¡§¤k¥D¤º¡¨ªº¶Ç²Î®a®x­Û²zÆ[©À¤´¬O¥D¬y¡C

´L¦Ñ¡B·q¦Ñºë¯«¦b¿DªùªÀ·|±o¨ìµo´­¡C¤j³¡¤À©~¥Á¤£»P¦Ñ¤H¦P¦í¡A¦ý¨C©P±´±æ¤@¡B¨â¦¸¤Î¨C¤Ñ±´±æ¤÷¥Àªº©~¥Á¤H¼Æ¤ñ¨Ò¹F¨ì¤T¦¨¥b¡C

»ù値¨ú¦V¤è­±ªº¯S¼x

¶W¹L¤K¦¨¿Dªù©~¥Á»{¬°³Ì­«­nªº¥Í¬¡¥Ø¼Ð¬O®a®x©¯ºÖ¡A¡§¬°¤F«Ä¤l¡¨¥ç¬O¿Dªù©~¥Á¦¨´N°Ê¾÷ªº­º¿ï¡A¶Ç²Îªº­Û²z»ù値¨ú¦V±j¯P¡C¦P®É¡A¿Dªù©~¥Á¥ç¤ñ¸ûÃöª`¥Í¬¡½è¶q¡B­Ó¤H¦Û§Ú¹ê²{©M¥Í¬¡º¡·N«×ªº´£°ª¡C¿Dªù©~¥Áªº¤H¥Í°l¨D¥Ø¼Ð¥¿³vº¥§e²{²{¥NªÀ·|ªº¯S¼x¡CªÀ·|ªºµo®i©¹©¹·|¾É­P¶Ç²ÎÆ[©À¥X²{ÅܤơC

¦b¦¹¦¸½Õ¬d¤¤¡A¶W¹L¤»¦¨ªº¿Dªù©~¥Á»{¬°¬ì§Þµo®i·|¨Ï¤H»ÚÃö«YÅܲH¡C¦¹¥~¡A¿Dªù©~¥Áªº¾Ü·~Æ[©À«O¦u¡A¦h¼Æ©~¥Á¿ï¾Ü¡§¤u§@í©w©Ê¤@¯ë¡A¦¬¤J¤@¯ë¡¨ªº¤u§@¡C¤u§@í©w¬O¿Dªù©~¥Á¾Ü·~­º­n¦Ò¼{ªº¦]¯À¡A¨ä¦¸¤~¬OÁ~¹S©M­Ó¤H¿³½ì¡CµM¦Ó¡AÀHþÓ²£·~µ²ºcªº½Õ¾ã¡A¿Dªù©~¥Á©Î­n¾A·í½Õ¾ã¹ï¡§Ã­©w¡¨¦]¯Àªº¬Ýªk¡C

ªÀ·|¾AÀ³¯à¤O¤è­±ªº¯S¼x

¿Dªù©~¥ÁªºÄvª§¤ßºA©MªÀ·|¾AÀ³¯à¤O¸¨«á©ó·í«eªº¸gÀÙ©MªÀ·|µo®i³t«×¡A³o»P·í«e«æ«PºtÅܪº¸gÀÙªÀ·|ª¬ªp©úÅ㤣¬Û°t¦X¡C¹ï©óÄvª§¡A¥|¦¨ªº¿Dªù©~¥Á«ù«O¯dºA«×¡A»{¬°¡§Ävª§¦³¦n¤]¦³Ãa¡¨¡C

¤Ï¬M¥X¬Û·í³¡¤Àªº©~¥Á¹ï©óÄvª§¥[¼@ªº²{¹ê¤´¥¼¦³¨¬°÷ªº·Ç½T»{ÃÑ¡C¿Dªù©~¥Áªº§ë¸ê­·ÀI°¾·R¤]ÁͦV«O¦u¡A³WÁ×­·ÀI·NÃѱj©óÀò§Q·NÃÑ¡Aªñ¤C¦¨©~¥Á°¾·R¡§­·ÀI¤@¯ë¡A¦¬¯q¤]¤@¯ë¡¨ªº§ë¸ê¾÷·|¡C¶W¹L¤»¦¨ªº¿Dªù©~¥Á¶É¦V©ó¨S¦³¤jÅܤƪº¡B¸û¬°Ã­©wªº¥Í¬¡¡A¶È¤@¦¨¤Hªí¥Ü±µ¨ü¤£Â_ÅܤƩM¦³¤@¨Ç¬D¾Ôªº¥Í¬¡¡A³o»P¿Dªù©~¥Á³WÁ×­·ÀIªº·NÃѬۤ@­P¡C¿Dªù©~¥Á¹ï©ó¥Í¬¡Àô¹Òµo¥ÍÅܤƪí¥Ü§¹¥þ¯à°÷¾AÀ³ªº«o±µªñ¤»¦¨¡C

¤£¹L¡A¦b¤Q¤»¦Ü¤Ê¥|·³ªº¦~»´©~¥Á¸sÅ餤¡Aªñ¤C¦¨ªº¤H¤h¦b¥Í¬¡Àô¹Òµo¥ÍÅܤƮɡA§¡·P¨ì¾AÀ³¤W¦³¤@¨Ç§xÃø¡C¦P®É¡Aªñ¤­¦¨ªº‹Ä§§¦~¸sÅéªí¥Ü¦bÂà´«·s¤u§@®É¡A»Ý­n¤@©wªº®É¶¡¤~¯à¾AÀ³¡C

ªÀ·|ºô¸ô©M¤H»Ú¥æ©¹¤è­±ªº¯S¼x

½Õ¬d¥ç¦LÃÒ¤F¿DªùªÀ·|ªºªÀ¹Î²Õ´¬¡°Êªº½T¤ñ¸û½´«k¡A¨Ìªk¹B§@ªºªÀ¹Î¬OªÀ·|µo®i©Mí©wªº°ò¦¡C¤£¹L¡A¿Dªù©~¥ÁªºªÀ¹Î°Ñ»P³W¼Ò¨Ã¥¼¹F¨ìªÀ·|¹w´Áªº¼sªxµ{«×¡A¥u¦³¤T¤À¤§¤@ªº©~¥Á°Ñ»P¤FªÀ¹Î¡C

¿DªùªÀ¹Î²Õ´Ãþ«¬¦h¼Ë¡A¿Dªù©~¥Á°Ñ»P³Ì¦hªº¤­ºØªÀ¹Î¬°Åé¨|§Q¯q¹ÎÅé¡B·Oµ½§Q¯q¹ÎÅé¡B³Ò¤u§Q¯q¹ÎÅé¡B¤å¤Æ§Q¯q¹ÎÅé¤Î敎¨|§Q¯q¹ÎÅé¡C¿Dªù©~¥Á´¶¹M»{¬°ªÀ¹Î¹ïªÀ·|ªº¼vÅT¤O¸û¤j¡A¦³¤@¨Ç¼vÅT¤O©M¦³«Ü¤j¼vÅT¤Oªº¤ñ¨Ò°ª¹F¤K¦¨¡C

µM¦Ó©~¥Á¤Sı±oªÀ¹Î¹ï¨ä­Ó¤Hªº¼vÅT¨Ã¤£°ª¡C¦¹¥~¡A¿Dªù©~¥Á¹ï¤£¦P¤H¸s¡A¡]¨Ò¦p¡A¦³¥Ç¸o°O¿ýªÌ¡B¦P©ÊÅʪ̥H¤Î·R´þ¯f¤Hµ¥¡^¡A¨ã¦³¸û°ªªº®e§Ô«×©M«Dª[µø©Ê¡A¤Ï¬M¥X¿Dªù¬O¤@­Ó¬Û¹ï¶}©ñªº«°¥«¡C