¡@¿Dªù°ò·þ±Ð±Ð·|¦W¿ý¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡i¾÷ºc¦W¿ý¡j

±Ð·|¦WºÙ ­t³d¤H ¦a §} (½Ð¥[:¤¤°ê¿Dªù/ Macau, China )

Tel(853)

Fax(853)

¥D¤é±R«ô ¹q¶l
¤¤µØ°ò·þ±Ð·|§Ó¹D°ó ¹ù¨ô°íªª®v °¨¤j¦Úµó5¸¹A 2837 2243 2831 2301

10:00

¤¤µØ°ò·þ±Ð·|®ü«n°ó ²Å©M°·ªª®v ¿Dªù²Ä¤@«°¼sºÖ¦wªá¶é²Ä¤K®y3¼ÓBH 2843 7422 2843 7422

10:00¡þ20:30

¤¤µØ¶Ç¹D·|¿Dªù°ó ²z¨Æ·|¥D®u °ª¦a¯Qµó29¸¹ª÷½å»Õ3¼ÓA®y 2859 6837 2859 6837

10:00

¤¤°ê§G¹D·|¿Dªù®¦·O°ó

³¯¬PÄ£ªª®v

·s³Óµó25B¦a¤UH-GçE 2836 5541 2835 8394

11:00

¥|¤èºÖ­µ·|¿Dªù°ó ¶À®iÄP¥ý¥Í ­Ú§Q³âµó147A¦a¤U 2855 2754 2855 2754

10:30

¨ó¦P·|ºÖ­µ¤¤¤ß àÚª¢¯]©h®Q ¶Â¨FÀô·s¯q¤j·H²Ä¤@®y4G 2853 1151 2853 1152

20:00

¨ó°ò·|¬¡¬u°ó ¶À¹Å»ö©h®Q ­Ú§Q³âµó12¸¹«í´I¤j·H¤@¼ÓA®y 2830 7594 2830 7594

10:30

¨ó°ò·|¬¡¥Û°ó Carson backer ¤A¥J¥¬©Ô¤zÂĵó47¸¹F¬ü³£»Õ²Ä¤C®y¦a¤UBB 2883 7153 ¡@

10:30

ª÷¤Ú±[ªø¦Ñ·|¿Dªù°ó ³¢µØ©f©h®Q §È¤s­Cµó10¸¹«Ø©÷¤j·H¤@¼ÓB.C.D.®y 2892 1702 2892 1702

10:00

´ä¿D«H¸q·|®¦¯Ï§G¹D©Ò ¡@ ¸ôÀô¤Q¤ëªì¤­µó 2888 2227 2888 2227 (¥|)15:00
­»´ä«Å±Ð·|¿Dªù°ÏÀs¶é°ó ¦¶­^»ö©h®Q ­Ú§Q³âµóÀs¶é¤G´ÁÅDÀs»Õ¤­¼ÓK®y 2851 2571

10:30

­»´ä«Å±Ð·|¿Dªù°Ï®¦®®°ó ®}¾¤¥É»ö®v¥À ¶Â¨FÀô³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô«O§Q¹Fªá¶é¦a¤U¢ØçE 2876 2348

20:00

«Å¹D·|¥x¤s°ó §dª÷·×ªª®v ¥x¤sµæ¶é¯Fµó«Ø´I·s§ø®a´I¼Ó¥|®yJ¦a¤U 2822 8079 2823 7500

10:00

«Å¹D·|·s¾ô°ó ¶À¤D­Ûªª®v ¸¯¦a§Q¨Èµó29¸¹©É´I¤j·H¤G¼ÓB.C®y 2830 0419 2830 0419 10:30¡þ20:00

«Å¹D·|°ò¥ß°ó

¶À¤D­Ûªª®v

¶Â¨FÀô³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô¼sµØ·s§ø²Ä8®y¦a¤UAçE

2833 6804

2833 6804

09:45

«Å¹D·|·P®¦°ó §dª÷·×ªª®v °ª¤h¼w°¨¸ô59A»·¬v»¨°a°Ó³õ1¼ÓAçE 2859 0474 2859 1431

10:00

«Å¹D·|¤A¥J°ó §dª÷·×ªª®v ¤A¥J«n¨Êµó170¸¹·s¥@¬Éªá¶é¢ÑçE ¡@ ¡@

10:30

«Å¹D°óÁ`°ó ÂŤ¤´äªª®v °ª¤h¼w¤j°¨¸ô98-100¸¹ 2857 4441 2834 0674 9:00¡þ11:00¡þ20:00
¥x¤s«Å¹D°ó ÂŤ¤´äªª®v ¤Ú©Y¨F¤j°¨¸ô364¸¹À­«n¤j·H¤@¼ÓAB®y 2843 9242

11:00

¼é»y«Å¹D°ó ÂŤ¤´äªª®v ©h®Qµó¤T¸¹Âײ±¤j·HE®y¦a¤U 2857 3971

10:30

·s¤f©¤«Å¹D°ó ÂŤ¤´äªª®v ·s¤f©¤¤Í½Ë¤j°¨¸ô888¸¹¤Í½Ë¤j·H2¢Õ-¢Ú®y 2870 2740 ¡@

11:00

»Ô«n«Å¹D°ó ¾H¥Hµ½ªª®v ¶Â¨FÆW¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô§Q²K»Õ4¼ÓUV®y 2853 1513 2852 0801 10:30¡þ20:30
«ØµØ«Å¹D°ó ¼B¾U°òªª®v ¶Â¨FÀô·s¶ñ¦a°Ï«ØµØ¤j·H¤Q¤G®y3¼ÓH®y 2845 1319

10:30

¤A¥J«Å¹D°ó ¼B¾U°òªª®v ¤A¥J¤sªv¦ÌÄõ¥´«e¦a5¸¹¦a¤U 2882 7218

11:30

¬ü´º«Å¹D°ó ¼B¾U°òªª®v ¤A¥J¬ü´ºªá¶é²Ä¤C®y¬ü³£»ÕBD¦açE 2883 8651

11:00

¤UÀô«Å¹D°ó ·¨¥Ã±dªª®v ¤UÀô¥q¥´¤f·s«Â¤j·H11¸¹¤@¼ÓB®y 2858 0899 11:00¡þ20:00
¨F±ùÀY«Å¹D°ó ·¨¥Ã±dªª®v ¤Q¤ëªì¤­µó¤u¦K«Ñ4¸¹°ê¦¨¤j·H¤@¼ÓBC®y 2895 5854

09:30

¸_¤l°ò«Å¹D°ó ¶¾º~µØ¥ý¥Í ¸_¤l°ò©M¼Ö§{¤@µó§»¿³¤j·H¤@¼ÓFG®y 2855 0956 10:30¡þ20:15
·s¾ô«Å¹D°ó ±çÀA´Åªª®v ·s¾ô¤j¿³µó71¸¹ 2830 0224

10:30

¥_°Ï«Å¹D°ó ±çÀA´Åªª®v ¯§º~·s§ø²Ä¥|µó38¸¹ 2840 0144

09:00

¯§º~«Å¹D°ó §õ¥Ã¬Kªª®v ¯§º~²Ä¤Kµó¬uºÑªá¶é²Ä¤@´Á¤T¼ÓO-P«Ç 2843 7161 2843 1904 10:30¡þ20:00
®û«H«Å¹D·|¹|·R°ó ±i§Ó­ë¶Ç¹D °ª¤h¼w¤j°¨¸ô40¸¹D¤@¼ÓAB®y 2834 3798 2851 5764

10:00

®û«H«Å¹D·|¹|±æ°ó ÄY±öÄõ¶Ç¹D ¶Â¨FÀôÀA¸ªá¶é¤T¼ÓABJ®y 2841 4041 2841 4043 09:00¡þ(´¶)21:00
®û«H«Å¹D·|¹|´­°ó ¦ã©s¼wªª®v ¤A¥JÀÚ´ºªá¶é25®y¨d¤¦­b25C 2883 9623 2833 7355

11:00(´¶)

¿Dªù®û«H±Ð·| ³¯§B¬xªª®v ¥Õ°¨¦æ41¸¹ 2833 9647 2833 7355

11:00

¿Dªù®û«H±Ð·|ºÖ­µ°ó ³¯§B¬xªª®v ¶Â¨FÀô¤¤µó410¸¹¡]®û«H¤¤¾Ç¤º¡^ 2830 2592 ¡@ 15:00 ¡@
¤GÀs³ï®û«H·| §õ¨ØÄÖ©h®Q °ª¤h¼w¤j°¨¸ô12¸¹ 2856 9900 2856 8864

10:00

¹q¶l

¤UÀô®û«H·| ²z¨Æ·|¥D®u ¤UÀôµó40¸¹ 2896 6660 2896 6528

10:00

¨F±ùÀY®û«H·| ¿½¥ú¬çªª®v ¨F±ùÀY®üÃäµó169¸¹S®y 2831 5153 2825 9430

10:00

¥x¤s®û«H·| ®}¨ØÞ±ªª®v ¥x¤sÀÚ¦¿ªá¶é²Ä¤G®y»A¦Ë»Õ¤@¼ÓI®y 2834 4120

10:00

¥ÕÂF±_®û«H·| ¾¤¤¹ªZ¶Ç¹D ¥ÕÂF±_«e¦a¤Q¸¹¬üÄR¤j·HG®y¦a¤U 2895 5466 2857 8342

10:00

®¦¨å®û«H·| ¿c«l§°©h®Q ¶Â¨FÀô°¨¸ô32¸¹°ê»Úªá¶é¤j·H21¼ÓA¡BB®y

14:30

°ò·þ®{»E·|¤¤¤ß ·¨¼íÂEªª®v ´£·þ°¨¸ô127-129¸¹ª÷Às¼Ó¤G¼ÓA®y 2830 9284 2825 8324

10:00

°ò·þ±Ð¥­¦w±Ð·| ¾G¡@¸Ûªª®v ¶Â¨FÆW°¨¸ô«n¤èªá¶é²Ä¤C®y2¼ÓA®y 2859 5385 2852 0373

10:00

°ò·þ±Ðªù¿Õ·|¿Dªù±Ð·| ­³§Ó®¦ªª®v ¿Dªù¶Â¨FÀô±×¸ô33¸¹«H¼Ýªá¶éBçE 2851 6826 2853 1120

10:30

°ò·þ±Ð«H±æ·R±Ð·| ²z¨Æ·|¥D®u ¥Õ®Ô¥j±N­x¤j°¨¸ô¹ÅÀ³ªá¶é¤­®y6¼ÓLN®y 2822 1526 2826 2733

09:00(´¶)

°ò·þ±Ðºa°ò°ó ¤ý¤j¬°ªª®v °ª¤h¼w¤j°¨¸ô42¸¹´I¸Î»Õ¤@¼ÓD®y 2830 8945 2855 2834

11:00

°ò·þ±ÐÀÚ¥ú°ó ªL°ê¼Ðªª®v ¤A¥J¶øªL¤Ç§J¤j°¨¸ôªá«°§Q­Z¤j·H¦a¤UATçE 2883 8746 ¡@

10:00

°ò·þ±Ð·|«H¤ß°ó ½²ÃÒ¥úªª®v ¬üªº¸ô¥D±Ðµó31¸¹¬u¦ë¼Ó¤@¼ÓBC®y 2830 2953 2830 2953 7:00¡þ10:30¡þ20:30
°ò·þ±Ð±Ï¥@­x¯§º~°ó ªL©ú½å¤W±L ¶¶´º¼sÔ·®ü´ºªá¶é¦a¤UACçE 2843 2888 2842 5367

10:30

±á¥úºÖ­µ°ó ¥Õ¬ù¿«ªª®v ¸_¤l°ò«C¬wµó233§»«Ø¤j·H²Ä¤T®y¦a¤UD 2826 0990 2822 0404

10:30

´`¹D½Ã²z·|¿Dªù°ó ªL¡@¬zªª®v ¶Â¨FÀô«ØµØ¤j·H²Ä¤K®y¦a¤UA¾Q 2837 0336 2823 4155

10:00

¸t¤½·|°¨Â§»¹°ó ¯ü­}µÜ­Ûªª®v ¥ÕÂF±_«e¦a 2895 5705 2832 5314

10:00(­^)

¹q¶l
¸t¤½·|¸t°¨¥i°ó ¼ïÆG§gªª®v ¥Õ°¨¦æ53¸¹ 2837 5409 2835 3381

10:30

¹q¶l
¸t¤½·|¿Dªù¸t«Où°ó ´^°ö­èªk¬Fªª®v ¶Â¨FÀô·s¶ñ®ü°Ï°¨ü¶«×³Õ¤h¤j°¨¸ô 2871 9945 2872 2129

11:00

¹q¶l
¸t¤½·|¿Dªù¸t¤h´£¤Ï°ó ­S¿ü±jªª®v ¤A¥J¨È«Âùµó125¸¹ 2883 6732 2884 1820

10:30

¸t¤½·|¸t¤Q¬[°ó ´^°ö­èªk¬Fªª®v ¶Â¨FÀô·s¶ñ®ü°Ï¸ÎµØ¤j·H¤Q¤G®y¦a¤UC¾Q 2845 3887 2845 3184

(¤­)20:30

¸t¬ù±Ð·|¿Dªù°í¤¤°ó ¦óÄR©ø¶Ç¹D ¶Â¨FÀô¯§º~·s§ø²Ä¤Kµó±d©M¼s³õ¦a¤UVçE 2851 1400 2843 1974

10:30

¸t¹D·|§»®¦°ó ³ÒºöµØ©h®Q ¸_¤l°ò©M¼Ö§{¤j°¨¸ô58¸¹§»°ò¤j·H¤@¼ÓF®y 2841 5223 2841 5223

10:30

¸ô¼w·|¸t«Où°ó ·¨¨ä¬±ªª®v ¤å²Ä¤hµó»B»A¶é²Ä¤G´ÁM¡BL®y¦a¤U 2859 3314

10:30

¼s¦w±Ð·| Åv©v¼wªª®v ¸_¤l°ò¦hÄ_ªá¶éª÷Ä_»Õ¥|¼ÓA¡BB®y 2826 0327 2826 0327 10:30¡þ20:30
¼s¦w±Ð·|¤A¥J¤À·| Åv©v¼wªª®v ¤A¥J43¬qªá«°§QÂפj·H7¼ÓR®y 2884 4154

18:30

¼½¹D·|ºÖ­µ¤¤¤ß ¦¿¬ü®S¶Ç¹D °ª¦a³¾µó54¸¹®ü·u»Õ3-C 2852 9548 2852 9570

10:30

¼½¹D·|·O·R®a®x»E·| À¹¡@¥Áªª®v ¤å²Ä¤h«Ñ7 ¸¹¤T¼Ó¥k®y 2856 5459 2856 5883

10:00(¬°®z´¼¤p«Ä)

¡@
¿Dªù¥­¦wºÖ­µ°ó ±ç¿P¶²©h®Q ´£·þ°¨¸ô129A¸¹ÂE¹B»Õ¤T¼ÓC®y 2825 8043 2825 8043

10:00

¿Dªù®¦Á{±Ð·| ¥ª°¶¶¯¶Ç¹D ¶Â¨FÀô°ê»Úªá¶é¤T¼ÓC®y 2843 8620 2843 8620

10:00

¿Dªù¯«¥l·| §õÂE«Øªª®v ªF±æ¬vµó15¸¹ 2837 5472 2856 0421

10:00

¯«¥l·|¿DªùºÖ­µ°ó ¿½°u±j¶Ç¹D ù¬ù¿«¯«¤÷µó17¸¹¤G¼ÓD®y 2858 0904 2858 0904

11:00

¹q¶l
¿Dªù¤W«Ò¤­¦¯¸`·| ²z¨Æ·|¥D®u ´£·þ°¨¸ô111¸¹µØÄ_¤¤¤ß8¼ÓD,E®y 2825 6932 2825 6932

10:00

¿Dªù°ò·þ±Ð¿ü¦w°ó ²z¨Æ·|¥D®u °ª¤h¼w¤j°¨¸ô°ª¤h¼wªá¶é¦a¤U¢ØçE 2834 1628 2841 6536 10:30¡þ20:30 ¹q¶l
¿DªùµØ¤H°ò·þ·| ³¯¦t¥úªª®v Ãö¹h°¨¸ô®ü«nªá¶é²Ä¤G´ÁO®y¦a¤U 2843 5935 2843 0539

10:00

¿Dªù·R¾F¤§®a ®}¡@µú¦Ñ®v «C¬w¤j°¨¸ô¶hÄRªá¶é²Ä¤@®y¤»¼ÓC®y 2822 2716 2822 2694

20:00

¿Dªù·sÀÆ¥ú±Ð·| ªL¿üºa¥ý¥Í ¸_¤l°ò«nµóÁpÁ~¼s³õ²Ä¤@®y16¼ÓF®y 2826 2733
GIG Life ¹ê²{¯¸ ³¯¼z±Óªª®v ¤ô§|§Àù¾Ë·sµó8¸¹¦Ê¦Ñ¶×¤¤¤ß²Ä¤G®y1A 2852 3851 ¡@
ªü­Ì611ÆF³°ó ¶À¥Û¦w¶Ç¹D ¤A¥J¶øªL¤Ç§J¤j°¨¸ôµØÄ_ªá¶é¤G®y33¼ÓG 2883 2717 ¡@ ¹q¶l
¡@

¨ä¥LÁ|¦æ±R«ô¤§¾÷ºc

¿Dªù¤u·~ºÖ­µ¹Î«´ ¥Ì¨qÄR©h®Q ¶Â¨FÀô·s¶ñ®ü°Ï«ØµØ¤j·H²Ä¤@®yCçE 2845 3151 2845 3153

(´¶)21:00

°ò·þ±Ð¯«·RªÀ·|ªA°È¤¤¤ß ù¤ÖÄ_©h®Q ¸_¤l°ò¹ÅÀ³ªá¶é²Ä¤­®y8¦r¼ÓP«Ç 2838 1431 10:00¡þ(¥|)20:30
¡@

¥~»y±Ð·|

¡@
¿DªùÁú°ê¤H°ò·þ±Ð·| »¯¡@Áúªª®v ¤A¥J¼sªF¤j°¨¸ôÂEµoªá¶é²Ä¤T®y¥|¼ÓB.C.D.E 2883 3335 2883 3336

¥»³q°T¿ý¦@¦³80¶¡±Ð·|, ¥Hµ§¹º±Æ§Ç, »²¥H©v¬£¤ÀÃþ¡C¦p¦³­×§ï¡A½ÐÁpµ¸ mccc@macau.ctm.net  ¡@§ó·s¤é´Á: 2008/06/10

±Ð·|¸ê°T ¥Í©R°ö¨| ®a®x¥Í¬¡ ²{¥N¤å¤Æ ¤H¥Í´¼¼z ¥D¡@­¶