²Ä¤C©¡¡uµØºÖ¤j·|¡v¹ï¿Dªùªº²{¹ê·N¸q

¤µ¦¸¿Dªù±Ð·|µo°_²Õ´ªº¸q¤u¶¤¥î¡A½T¹êµo´§¤F­«­nªº§@¥Î¡I

¡@¡@·PÁÂ¥D¡A¿Dªù¯à°÷¶¶§Q¬°¡uµØºÖ¤j·|¡v¼g¤U³W¼Ò³Ì¤jªº¾ú¥v©Ê¤@­¶¡I¿Dªù¦U±Ð·|¡A¯S§O¬O¦h¹F¤»¦Ê¦h¤Hªº¸q¤u¶¤¥î¦h­Ó¤ë¨Óªº·Ç³Æ¡A¯à¦b¾ã­Ó·|ij¹Lµ{¤¤¹üÅã¥X¥Dªººa¥ú¡A¨º§ó¬O­n¬°¿Dªùªº§Ì¥S©j©fÄm¤W·P®¦ªºÃ«§i¡I
¡@¡@¥¿¦p¥@¬ÉµØºÖ¸³¨Æ·|¥D®u³Á§Æ¯uªª®v¡A¦b¶}¹õ§¯¬ºÖë§i¤¤©Ò»¡¡G¡u¨â¦Ê¦~«eRobert Morrison¡]°¨Â§»¹¡^ªª®v¨Ó¨ì³o­Ó¦a¤è¡A§âºÖ­µ±aµ¹¤¤°ê¤H¡C²{¦b¡A§A¤]¥Î§Ú­Ì¤¤°êªº°ò·þ®{¡A§â§Aªº·O·R»P®¦¨å¶Çµ¹¥þ¥@¬É¡C¡v³o¥¿¦n¹D¥X¤F³o¦¸³W¼ÒÃe¤jªº¡uµØºÖ¤j·|¡v¦b¿Dªù³o­Ó¦a¤èÁ|¦æªº¯S®í¾ú¥v·N¸q©M¤å¤Æ·N¸q¡C
¡@¡@¤G¦Ê¦~«e°¨Â§»¹¨ÓµØ¡A±N°ò·þ±ÐªººÖ­µ±a¨ì¤¤°ê¤g¦a¤W¡A¤G¦Ê¦~«á¤µ¤é¡AµØºÖ¹B°Ê¸g¹L¤T¤Q¦~ªº§V¤O¡A²Ä¤C©¡¡uµØºÖ¤j·|¡v±o¥H­º¦¸¦b¤¤°ê¤g¦a¤WÁ|¦æ¡]¤Q¦~«e²Ä¤­©¡¦b­»´äÁ|¦æ®É¡A­»´ä¤´¥¼¦^Âk¤¤°ê¡^¡A¦^¨ì·í¦~°¨Â§»¹ªº¤u³õ¡AºÖ­µªì¨ì¤§¦aªº¿Dªù¨ÓÁ|¿ì¡A´N¾ú¥vªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A©Î³\³o¥¿¦n»¡©ú¤F¹L¥h¤G¦Ê¦~¨Ó°ò·þ±Ð¤å¤Æ¦bªF¦è¤èµo®i±¡ªpªº¦¹®ø©¼ªøªºÁͶաC¦ý§ó­«­nªº¬O¦b³o­Ó¤j·|­I«á¡A¹ï¿Dªù©Ò¦s¦bªº²{¹ê·N¸q¡C
¿Dªù¤j«¬·|®i¯à¤Oªº¸Õª÷¥Û
¡@¡@¦p»P°Ê»³¹L¸U¤Hªº¤j«¬°ê»Ú·|ij¬Û¸û¡A¡uµØºÖ¤j·|¡v¤´¬éÄݩ󤤫¬¬¡°Ê¡A¦ý¹ïªÅ¶¡¦³­­ªº¿Dªù¨Ó»¡¡A­n¦bµu®É¶¡¤º¡A±µ«Ý¤G¡B¤T¤d¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº¤H¤h¡A³r¯d¤­¤Ñ¡A¨º¤´¬O¤@¦¸·¥¤jªº¦ÒÅç¡C¹ï©ó³o¨Ç¦~¨Ó¡A¤£Â_±j½Õ­nµo®i·|ij®iÄý·~°Èªº¿Dªù¨Ó»¡¡A¡uµØºÖ¤j·|¡v½T¬O¤@¦¸¸Õª÷¥Û¡A¥i¯à¥ç¥¿¦]¦p¦¹¡A¤µ¦¸¿Dªù¯S°Ï¬F©²¦U¤è­±³£¹ï¡uµØºÖ¤j·|¡v´£¨Ñ¤FºØºØ¨ó§U¡A§@¥X¤j¤O¤ä«ù¡C¬F©²¤£¶È©ó¤j·|¶}¹õ«e¤i¦bº®¤H½XÀY¾á¥ôªF¹D¥D¡A©Û«Ý¦U»P·|ªÌ¥X®u¶©­«ªº©x¤èÅwªï±ß®b¡A¯S­º¦ó«pôó¥ý¥Í¥X¥ô¤j·|ªººaÅAÃÙ§U¤H¡AÁÙ©ó²Ý¤é¡]7¤ë18¤é¡^¤W¤È¡A©MªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø±Z¥@¦w¥X®u¶}¹õ»ö¦¡¡A¾á¥ô°Åºù¹Å»«¡F¥t¤@¤è­±¡A¥Á¬FÁ`¸p¥ç§K¶O­É¥XºîÃÀÀ]§@¬°·|ij¥D³õÀ]¡A²z¤u¾Ç°|«h­É¥XÅé¨|À]¨ÓÁ|¦æ®Ñ®i¤Î¨Æ¤u®i¡A²z¤u¾Ç°|ºî¦X¼ÓªººtÁ¿ÆU¡B±Ð¾Ç¼Óªº½Ò«Ç¡AÁÙ¦³±Ð«C§½¦bºîÃÀÀ]ªº«C¦~¬¡°Ê¤¤¤ßªº¬¡°Ê«Ç¡A§¡­É¥X¥Î§@Á|¿ì¤u§@§{¡C
¡@¡@¦b¬F©²¦U³¡ªùªº¤ä«ù°t¦X¤U«K¬°¡uµØºÖ¤j·|¡v¦b¿Dªù¥l¶}´£¨Ñ¤F¤@­Ó¨}¦nªº°ò¦¡C¤£¹L¡A³Ì«á¬°´Á¤­¤Ñªº¤j·|±o¥H¶¶§QÁ|¦æ¡A¦Ó¥BÁÙűo¤F»P·|ªÌªºÃÙ½à¡A¦b¶}¹õ§«á²Ä¤G¤Ñ¤W¤È¡uªÀ·|§ó·s¡vªº±MÃD·|ij¤W¡A§@¬°¿Dªù±Ð·|»â³S¤§¤@ªºÂŴܤ媪®v¦b¦^À³®É¬q¡A¤¶²Ð¿DªùªÀ·|±¡ªp®É¡A´£¨ì¤µ¦¸¿Dªùªº±µ«Ý¤u§@¡A«KÀò±o»P·|ªÌ³sµf¤£µ´ªº¼ö¯P´xÁn¡AÅ㨣¤j³¡¥÷·|ij³Ì©ö¥X¡u°ÝÃD¡v¡A³Ì©ö²V¶Ãªº¶}©l¶¥¬q¤w¯à¹LÃö¡C¤Î¦Ü³¬¹õ§·í±ß¡A¦b¤j·|µ²§ô«e¡A¥þ³õ°Ñ¥[ªÌ°_¥ß¦V¦U¸q¤u­PÁ¡A¾ú¤[¤£°±ªº´xÁn¡A§ó¨£¥X¤µ¦¸¿Dªù±Ð·|µo°_²Õ´ªº¸q¤u¶¤¥î¡A½T¹êµo´§¤F­«­nªº§@¥Î¡I
©P¸Ô¦Ò¼{«ü©w°s©±¸q¤u±µ«Ý
¡@¡@¥Hµ§ªÌ±q®ÇÆ[¹î©Ò¨£¡A¤µ¦¸¡uµØºÖ¤j·|¡v¿Dªù§@¬°ªF¹D¥D¡A¦b±µ«Ý¤u§@¡]¥æ³q¡B¿¯­¹¡B¦í±J¡B«O¦wµ¥¡^¡B·|ij¡B¤u§@§{¦w±Æµ¥¦U¤è­±³£µ´¤£¥¢Â§¡A¥i¥H»¡¡AÁö«D¯à°µ¨ìºÉµ½ºÉ¬ü¡A°ò¥»¤W¥ç¯à°µ¨ì±N°ÝÃD¨³³t¸Ñ¨M¡A¦Ó¥B¯à¦³±ø¤£¯¿¡C¤£¹L¡A¦p¸Ô¥[¤ÀªR¯à¦³¦¹¦¨ÁZªº­ì¦]¡A«o¦³´XÂI¯S®í±¡ªp¡A­È±oª`·N¡C
¡@¡@­º¥ý¬O¡uµØºÖ¤j·|¡v¤w²Ö¿n¤F¤@©wªº·|ij¸gÅç¡A¨Æ«e¦b²Õ´¤W¡Bijµ{½s±Æ¤W¤Î±µ«Ý¦w±Æµ¥¦U¤è­±¡A³£¯à§@¥X¤F¸û©P¸Ôªº¦Ò¼{¡C
¡@¡@²Ä¤G¬O§@¬°¥D¤Hªº¿Dªù°ò·þ±Ð¦U±Ð·|¡A¯àµo°Ê²Õ´¤F¤»¦Ê¦h¤Hªº¸q¤u¡A¦³¸û¥R¸Îªº¤H¤O¸ê·½¡A°t¦X©P¸Ôªº²Õ´¤À¤u­p¹º¡A±o¥H¦b¨C¤@¦ì®ü¥~°Ñ¥[ªÌ½ñ¨¬¿Dªùªº¤@¨è¡A«K¯à´£¨Ñ¡u¶K¨­¡vªº±µ«ÝªA°È¡C
¡@¡@²Ä¤T¬O¤µ¦¸¤j·|ªº¥D­n·|ij³õ¦a¿ï¥Î¤FºîÃÀÀ]¡A°t¦XÁ|¿ì¨Æ¤u¤Î®Ñ®iªº²z¤uÅé¨|À]¡AÁ|¦æ¤u§@§{ªº²z¤u±Ð¾Ç¤j¼Ó¡A±Ð«C§½ªº«C¦~¬¡°Ê¤¤¤ß¡A¥þ³£¶K¾FºîÃÀÀ]¡A¦Ó¤j·|¬°¦U®ü¥~°Ñ¥[ªÌ¦w±Æ¤J¦íªº¤Q¶¡°s©±¡A¥þ¦b·s¤f©¤°Ï¡A¶ZÂ÷¬¡°Ê·|³õªº¨B¦æ¶ZÂ÷¤£¶W¹L¤Q¤­¤ÀÄÁ¡C¬°¦¹¡A¦U°Ñ¥[ªÌ¤£¶È©¹ªð¦U·|³õ¡A¬Æ¦Ü©¹ªð·|³õ»P°s©±§¡¥i¦w¨B·í¨®¡A¦b³õÀ]»P°s©±¶¡¬é¶·¬°¥X®uªºªøªÌ¦w±Æ¼Æ½ø¬ï±ô¤Ú¤h«K¥i¸Ñ¨M¡u¥æ³q°ÝÃD¡v¡]¹ê»Ú¤WÁÙ¦³¸q¤uªº¡u¥æ³q²Õ¡v±µ°e­Ó§O¥X®uªÌ¡^¡C³o¼Ë¤l¤£¶È¯à¸Ñ¨M¤G¡B¤T¤d¤H¡]³s¦P¸q¤u­pºâ¡^ªº¥æ³q©¹ªð°ÝÃD¡A¥çÁ×§K¤F¥»¤w´c¤Æªº¥»¿D¥æ³q³´©ó¡uÅõºÈ¡vªº¦M¾÷¡C
¡@¡@¥i¥H»¡¡A¤µ¦¸¡uµØºÖ¤j·|¡v¯àµ½¥Î¤F·|ij³õÀ]¶K¾F°s©±ªº¤è¦¡¡A¤Æ¸Ñ¤F¥æ³qªº¦ºµ²°ÝÃD¡CµM¦Ó¡A§@¬°³o¦¸¤j·|¤¤¤ßªººîÃÀÀ]ªº³]­p¬O¤@¤j«¬«Ç¤ºÅé¨|À]¡A¥Î§@¤j«¬·|ij«K¶·ªá¥Î¤£¤Ö®É¶¡¡A¤Î°Ê¥Î¤F¸û¦h¸ê·½¨Ó·f«Ø¥D®u¥x¡A¸Ë®Õ­µÅT¡B¿O¥ú¡AµM¦Ó®ÄªG¤´¬é®t±j¤H·N¡A©M°ê»Ú¤ô¥­ªº·|ij³õÀ]¤´¦³¤@©w¶ZÂ÷¡C
¡@¡@¨ä¹ê¡A¦ÛªF¨È¹B°Ê·|¦b¿DªùÁ|¦æ«á¡A¾l¤Uªº«Ç¤ºÅé¨|³õÀ]¤j¼W¡A¤w¹¡©M¦h®É¡A¦­¦~¿³«Ø³]¬I¤w¹L®ÉªººîÃÀÀ]¡A¥Ñ©ó¦ì³B¹C«È°s©±°Ï¡A³o¦¸¡uµØºÖ¤j·|¡v§ó¬ðÅã¥X¨ä¦ì¸m¦b¥æ³q¦w±Æ¤Wªº¡uÀu¶V©Ê¡v¡A¹ê¦b¥i¦Ò¼{±N¤§§ï«Ø©Î½­×¦¨¬°¤@®y¤j«¬·|ij®iÄý¤¤¤ß¡A·í¦³§U¥»¿D°ê»Ú¤j«¬·|®i¬¡°Êªº¶}®i¡C
µo´§«H¥õ¾®»E¤Oªº±j¤j¯à¶q
¡@¡@¤£¹L¡A¤µ¦¸¡uµØºÖ¤j·|¡v¯à°÷¶¶§Q¦¨¥\Á|¦æ¡A¦}¤£µ¥©ó¨ä¥L¤j«¬°ê»Ú·|ij¦P¼Ë¯à¦b¿Dªù¶¶§Q¦¨¥\Á|¦æ¡A­ì¦]¦b©ó¸Óµ¥·|ij§Y¨Ï¦P¼Ë¯àµo°ÊÃe¤jªº¸q¤u¸s¡]¹³¤µ¦¸ªº¤»¦Ê¦h¤H¡^¨Ó¨ó§U¡A¦ý«oÃø¥X²{¦³¬Û¦P«H¥õ¤U²£¥Íªº±j¤j¾®»E¤O¡C¡uµØºÖ¤j·|¡v¬O¤@¶µ¥þ²y©ÊªºµØ¤H°ò·þ±ÐºÖ­µ·|ij¡A±q¸q¤u¨ì°Ñ»PªÌ¡A³£¦³¦@¦Pªº°ò·þ±Ð«H¥õ¡A°ò·þ±Ð¤å¤Æ¨ä¤¤¤@¶µ®Ö¤ß¬O±j½Õ¡u·R¡v¡A±j½Õ§@²³¤Hªº¡u¹²¤H¡v¡C¬°¦¹¡A¤£¤Ö°Ñ»P¤µ¦¸¤j·|ªº¸q¤u¡A±N¤é±`¤u§@©ñ¤U¡A¬Æ¦Ó¥ÌÄ@±N°²´Á©ñ±ó¡AÁÙ¥X¿ú¥X¤O¨Ó±N¤u§@°µ¦n¡C¦Ó¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº¥X®uªÌ¡A¦P¼ËÃh©êµÛ¦@¦Pªº«H¥õ«e¨Ó¡A¤]´N¬O»¡¡A¥D¿ìªÌ¡B±µ«ÝªÌ©M¥X®uªÌ¤j³£À³¨ã¦³¬Û¦Pªº°ò·þ±Ð¤å¤Æ»ù­ÈÆ[¡A¥ÌÄ@©ñ§C¦Û§Ú¡A¥HÁ¾¨õ¡B§Ô­@¡BÅé½Ì¨Ó°Ñ»P³o¦¸¤j·|¡F¦A¥[¤W¦U¤è³£¬Û«Hë§i¯à²£¥Í±j¤jªº¤O¶q¡A¦b¯«¤âùبS¦³¤£¥i¯àªº¨Æ¡A©ó¬O¦UºØ¥Ù¬Þ¡BÃøÃD¡A«K³£®e©öªï¤b¦Ó¸Ñ¡A³o´NÅã«D¤í¯Ê©v±Ð¾®»E¤Oªº¤j«¬·|ij©Ò¯à¨ã³Æªº±ø¥ó¤F¡C
¡@¡@¥t¤@¤è­±¡A¡uµØºÖ¤j·|¡vªº¥X®uªÌ¡Aµ´¤j³¡¥÷³£¬OµØ¤H¡A´¶³q¸Ü¦¨¬°¥D­n·¾³q»y¨¥¡A¹ï¥~»y¤H­ûªº¼Æ¶q­n¨D¸û¤Ö¡A¬°¦¹¡A¿Dªù½è¶q§¡°ªªº¥~»y¤H¤~¤£¨¬ªº°ÝÃD¡A¦b¤µ¦¸·|ij¤¤«K¥¼¦³¯B²{¡A¥i¥H»¡¡A¥~»y¤H¤~¤£¨¬ªº°ÝÃD¡A¤µ¦¸¦}¥¼¦³­±¹ï¦ÒÅç¡C
¹ï¿Dªù²{ªp¨ã¿n·¥²{¹ê§@¥Î
¡@¡@³o¦¸¡uµØºÖ¤j·|¡v¦b¿DªùÁ|¦æ¡A¦³§U°ò·þ±Ð¤å¤Æªº¶Ç´­¡A·|¬°¥»¿D°ò·þ±Ð·|±a¨Ó¾Ä¿³¡B¦X¤@ªº¤O¶q¥~¡A¨ä¹ê¹ï¿Dªùªº²{ªp¥ç¨ã¦³¿n·¥¡B¥¿­±ªº²{¹ê§@¥Î¡C¿Dªù¦~¨Ó¦Û½äÅv¶}©ñ¡A¤Þ¤J©Ô´µºû¥[´µ·i±m·~°]¹Î¥H¨Ó¡A¦b·i±m·~±a°Ê¤U¡A¿Dªù¾ã­ÓªÀ·|¦U­Ó¶¥¼h¤£½×¨k¤k¦Ñ¤Ö¡A³£­±¹ï­«¤j½ÄÀ»¡F±q¦ç¡B­¹¡B¦í¡B¦æªº¤é±`¥Í¬¡¡A¨ì²{¹êªº¸gÀÙÅܤơAºë¯«¼h­±ªº¤ßºA«ä·Q¡A³£²£¥Í²`¼hªº¤ßÆF¤W¡B¤å¤Æ¤Wªº¾_Àú¡A³oºØ¾_Àú¤w¹ï¿DªùªÀ·|ªº©M¿Ó»Pµo®i¡A±a¨Ó­t­±¼vÅT¡A¿DªùªÀ·|ªº«e´º¡A¥i¥H»¡¬O³B©óº×ºÖÃø®Æªº¤£©ú®Ôª¬ºA¡C
¡@¡@¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¤µ¦~¡uµØºÖ¤j·|¡vªº±MÃD¡u§ó·s¡v¡AÁöµM¬O¹ï°ò·þ±Ðµo®i¦Ó¨¥¡A¦ý¹ï¿Dªù²{ª¬¡A¥ç¦P¼Ë¾A¤Á¡C¨Æ¹ê¤W¡A°ò·þ±Ðªº¡u¤J¥@¡vºë¯«¡A«K¤@ª½©MªÀ·|«O«ùµÛºò±KÃö«Y¡A¥¿¦p³o¦¸¤j·|¤¤¡A«K¤@¦A¦³Á¿­û¦hµf±j½Õ¡A±Ð·|­n§ó·s¡A¤£¯à²æÂ÷ªÀ·|¡C¨Æ¹ê¤W¡A³o¦¸¬°´Á¤­¤Ñªº·|ij¡A«K¦³¥|­Ó¤ÀÃD¡A¶}¹õªº¤@¤Ñ¬O¡u¥Í©R§ó·s¡v¡A²Ý¤é¬O¡uªÀ·|§ó·s¡v¡AµM«á¬O¡u¤å¤Æ§ó·s¡v¡A³Ì«á³¬¹õ¤é«h¬O¡u¸U¨¹§ó·s¡v¡A¦U­Ó¤ÀÃDªºÁ¿ªÌ¡A©Î¦h©Î¤Ö³£Ä²¤Î¨ì¿Dªùªº²{ª¬¡C¡uªÀ·|§ó·s¡vªº°Q½×¡A¦h¦ìÁ¿ªÌ¡]¦p¥xÆWªF®ü¤j¾Ç¾Ç°Èªø´^Ãh¯u¡A­»´äÁHºÖ¨ó·|·|ªø¼B¹FªÚ³Õ¤h¡^§óª½±µ½Í¨ì¥L­Ì¹ï¿Dªù²{ª¬ªºÆ[·P¡A¹ï¿Dªù½ä³õ¤§¦h¡Aªí²{¥X¼~¤ß¡A¼B¹FªÚ³Õ¤h§ó»{¬°¡u½ä³õ¤Þ¥Ó¥X¨Óªº°ÝÃD¡A¨Ï«Ü¦h®a®x¯}¸H¡A¥]¬A¾Fªñªº¦a°Ï¦p­»´ä¡B·s¥[©Yµ¥¡A½ä®{³y¦¨¤FÂ÷±B¡B®a¼É¡B³h½aµ¥°ÝÃD¡A¿Dªù¤£¬O¨È¬w®T¼Ö¤¤¤ß¡A¦Ó¬O¥Rº¡¦º¤`¡A¿é¥Xµh­Wªº¦a¤è¡C¡v¡@¡@
»Ý§ó¦h°ò·þ®{¬°ªÀ·|¯¸°_¨Ó
¡@¡@·í¤é¦b¥D®u¥x¤W¡A§@¬°°ò·þ±Ð«Å¹D°ó´ä¿D°ÏÁp·|¥D®uªºÂŴܤ媪®v¡A¥ç¤£¿Ð¨¥¥B±aÂI·P¹Äªº»y®ðªí¥Ü¡G¡u¿Dªù³Ì¿³²±ªº²£·~¬O·i±m·~¡A¿Dªù±Ð·|½T¦³«Ü­«ªº¾á¤l¡A¿Dªù§Ï©»¬O­ÓºÖ­µ¨Fºz¡A­n§ó·s³o­ÓªÀ·|¡A§ïÅܳo­ÓªÀ·|¡A«K­nÅý§ó¦h¤H»{Ãѳo­Ó¯«¡A¿Dªù°ò·þ±Ð¤H¤f¤£¦h¡A¬é¬ù¤»¤d¤H¥ª¥k¡A¦p¯àµo°ÊºÖ­µ¹B°Ê¡A¨C¦~¯à°Ê­û¨â¤d­Ó°ò·þ®{°µºÖ­µ¤u§@¡A¦³§ó¦h¤H¥h¦^À³³o­ÓªÀ·|¡A°Ñ»P³o­ÓªÀ·|¡A¦bªÀ·|°µ¥Í©R¨£ÃÒ¡A¥Î·R¤ßÃöÃh³o­ÓªÀ·|¨Ó¨ú¥N§åµû½×Â_¡A¦³§ó¦h°ò·þ®{¦bªÀ·|¤W¯¸°_¨Ó°Ñ»PªÀ·|¡A±À°ÊªÀ·|ºÖ­µ¤u§@¡AªÀ·|§ó·s¤~¦³§Æ±æ¡C¡v
¡@¡@½T¹ê¡A©v±Ð«H¥õ¯à±qºë¯«ªº¼h­±¥h§ïÅܤH¤ß¡A±q¦ÓÅýªÀ·|¨«¤W§ó·s¤§¸ô¡C·íµM¡A¦b¤µ¤é±R©|ª«½è¥\§QªºªÀ·|¡A¨Ã«D¤H¤H·|¦P·N±µ¨ü¡A©v±Ð«H¥õªº¥¨¤j¤O¶q¡A©M¹ïªÀ·|§ó·s©Ò¯àµo´§ªº­«¤j§@¥Î¡C¦ýµL½×¦p¦ó¡A¨S¦³¤H·|§_»{¤J¥@¡B¿n·¥¡B±j½ÕºÉ¤H¥»¥÷ªº°ò·þ±Ð¤å¤Æ¡A¹ï¤µ¤é­±¹ï·i±m·~½ÄÀ»ªº¿Dªù¤H¤ß¨ã¦³¥­¿Åªº¥¿­±§@¥Î¡C
¡uºÉ¤H¥»¥÷¡vºë¯«¦¨¬°¶i¨ú°Ê¤O
¡@¡@¥Ñ©ó°ò·þ±Ð·q«ôªº¡A±j½Õªº¬O°ß¤@ªº¡B¿W¤@ªº¯u¯«¡A¬°¦¹¡A¥ç¤@ª½¦³¤H§åµû°ò·þ±Ð¤£¯à±µ¯Ç¨ä¥L©v±Ð¡A°ò·þ±Ð¨ã¦³±Æ¥L©Ê¡F½T¹ê¡A°ò·þ±Ðªº¥»½è¦s¦³±Æ¥L©Ê¡A¨ä¹ê¡A¥i¥H²z¸Ñªº¬O¡A§@¬°¬Û«H¡uºÖ­µ¡v¬O¬@±Ï¤HÃþÆF»îªºªª®v¡B°ò·þ®{¡A«K¥²¤£©ñ±ó¥ô¦ó¾÷·|¥h¶ÇÁ¿ºÖ­µ¡A³o¬OºÉ°ò·þ®{ªº³d¥ô¡A¦ý§ó­«­nªº¬O¡A¤@¦p³o¦¸¤j·|ªºÁ¿ªÌµØ²z§J¡]Rick Warren¡A¬ü°ê°¨¾b®p±Ð·|³Ð·|ªª®v¡B¡m¼Ð¬ñ¤H¥Í¡n¡B¡m¥Ø¼Ð¾É¦V±Ð·|¡n§@ªÌ¡^©Ò¨¥¡A¡u¤é«á¦p¦³¤H´x´¤¤FªvÀù¡Bªv·R´þ¯fªº¯µ¤è¡A¦p¤£»P¤H¤À¨É¬O¥Çªkªº¡v¡C¤£¹L¡A°ò·þ®{«o¬Û«H¡A¶ÇÁ¿ºÖ­µ¬O¼½ºØ¡A¬O°ò·þ®{­nºÉªº¥»¥÷¡A¦ý¯à§_¦¬³Î¡]¹ï¤è¬O§_±µ¨ü¡A¬Û«H­C¿q¡^¡A¨º«o¬O¸tÆF¡]¯«¡^ªº¤u§@¡C
¡@¡@¥Ñ¦¹¥i¥H¨£¥X¡A°ò·þ±Ð¤å¤Æªº¥»½è©M¨ä¥L©v±Ð³Ì¤jªº¤£¦P¦b©ó°ò·þ®{¬Û«H¿W¤@ªº¯u¯«¡A¦ý«o¥²¶·­n¡uºÉ¤H¥»¥÷¡v¡C¨º´N¬O»¡¡A¦V¯«Ã«§i¬è¨D¡A¤´­nºÉ¦Û¤vªº¥»¥÷¡A¯«¬O§_À³¤¹¡A¬O¯«ªº¤u§@¡C¬°¦¹¡A°ò·þ±ÐÁöµM¦P¼Ë¬O©v±Ð¡A¦ý«o¤´±j½Õ¤H¥»¨­ªº§@¬°«Ü­«­n¡A¤H­nºÉ¥»¥÷¡A¤£¯à§¹¥þ°g«H¯«¡A¤]¥i¥H»¡¡uºÉ¤H¥»¥÷¡v¦¹¤@°ò·þ±Ð¤å¤Æºë¯«¡A¬O¤@ºØ¿n·¥¡B¥¿­±¡B¶i¨úªº°Ê¤O¡A¥ç¬O¼Ú¬wªñ¼Æ¦Ê¦~¨Ó¨ë¿EªÀ·|¤j¤Oµo®i¡B¶i¨BªºÃöÁä©Ò¦b¡C
¡@¡@ºò±µµÛ¡uªÀ·|§ó·s¡v´£¥Xªº¡u¤å¤Æ§ó·s¡v±MÃD¡A§ó±NªÀ·|²{¶Hªº¼h­±´£¤É¨ì¤å¤Æªº¼h­±¥h¼fµø¡C·í¤éªºÁ¿ªÌ±ç¿P«°¡]¥[®³¤j¤å¤Æ§ó·s¬ã¨s¤¤¤ß°|ªø¡A¡m ¤å¤Æ¤¤°ê¡nÂø»xÁ`½s¿è¡^¡BªLªv¥­¡]¥xÆW¤¤­ì¤j¾ÇºaÅA°h¥ð±Ð±Â¡^¡A©M§@¥X¦^À³ªº³¯©s½å¡]¡m¥[®³¤jµØ¤H±Ð·|¡n½s¿è¡^¡B½²§Ó´Ë¡]­»´ä©ú¥úªÀ¡^µ¥¡A³£«ü¥X¤F¦b²{¤µµo®i«æ¼@ªºªÀ·|¡A°ò·þ±Ð¤å¤Æ¦b²{¹ê¤Wªº§ó·s¦æ°Ê¡A¹ï¤µ¤é­±Á{½ÄÀ»§ïÅܪº¿DªùªÀ·|ªº§ó·s¡A·|¦³«Ü¤jªº±Òµo§@¥Î¡A¦ý­­©ó½s´T¡A¦b¦¹Ãø¥H¦A§@±´°Q¤F¡A°ß¦³´Á«Ý¤é«á¦³Ãö³o¦¸¤j·|·J½s¥Xª©ªº¬ö¿ý¡A¯à±N³o³¡¥÷¦b¿Dªù¤½¶}µoªí¡A·í¦³§U¹ï¿Dªù«e³~µo®i¸ô¦Vªº«ä¦Ò¡C
¡@

©P¤Z¤Ò

¡]§@ªÌ¬°²Ä¤C©¡µØºÖ¤j·|¡m¨C¤é§Ö°T¡n¸q¤u¡A­»´ä­µ¼Ö¬É¡B¤å¤ÆÃÀ³N¬É¡B¶Ç´C¬Éª¾¦W¤H¤h¡A¬ÆÃö¤ß¿Dªù±Ð·|ªºµo®i¡F¤Ö¦~®É´Á´¿©~¿Dªù¡A´N۫ŹD¤p¾Ç¡B½²°ª¤¤¾Ç¡F¥»¤å³¡¥÷¤º®e´¿¥Zµn©ó¡m¿Dªù°T³ø¡n¡C¡^

¡@